لم يعد حلم روجآفا مشروعاً قيد التحقق، ولا تجربة مفتوحة على المستقبل، بل بات وفق قراءة صحيفة ألمانية كبرى فصلا أغلق نهائياً من فصول الحرب السورية. هكذا اختارت صحيفة زود دويتشه تسايتونغ (Süddeutsche Zeitung) أن تختصر المشهد في عنوان صريح وحاسم: Der Traum von Rojava ist Geschichte، أي «حلم روجآفا...
